كان لا بدّ أن يتجاوز مجمع دائرة القضاء في أبوظبي كونه منشأة قضائية تؤدي وظيفة عملية، ليجسّد في الوقت ذاته مبادئ العدالة والهيبة والهوية الثقافية. تمثّل التحدي في تصميم فضاء يدمج بسلاسة بين المنظومتين القضائيتين؛ الشريعة الإسلامية والقانون المدني، مع توفير بيئة عالية الكفاءة والأمان. وكان على التصميم أن يحقق توازناً دقيقاً بين الحفاظ على الإرث المعماري واستيعاب متطلبات الحداثة، ليقدّم مكاناً يجمع بين الوقار والترحيب، وبين الصرامة والانسيابية، ويرتكز إلى التقاليد في الوقت الذي يستشرف فيه المستقبل.
النهج التصميمي
استند المخطط العام للمجمع إلى ثلاثة محاور مترابطة شكّلت هويته المكانية والوظيفية:
المحور الديني:
اصطفّت محاكم الشريعة باتجاه القبلة، تأكيداً على مكانتها الدينية والقانونية. ويؤدي الغطاء المعماري دوراً رمزياً يعكس هذه الدلالة، حيث أُدمجت فيه آيات قرآنية بعناية لتنعكس ظلالها على الجدران المحيطة، في إشارة إلى أن العدالة تُمارس دائماً في إطار القيم المستمدة من الإيمان.
المحور الاجتماعي:
ترتبط المحاكم المدنية بالنسيج العمراني للمدينة، بما يعزز علاقة المؤسسة القضائية بالمشهد الحضري المتطور. ويتيح هذا المحور حواراً مفتوحاً بين القضاء والمجتمع، من خلال تعزيز سهولة الوصول إلى المجمع واندماجه ضمن البنية المدنية لمدينة أبوظبي.
المحور الوظيفي:
صُمّم المجمع لتحقيق أعلى مستويات الكفاءة التشغيلية، عبر تنظيم واضح للمناطق القضائية والإدارية والعامة. كما جرى تخطيط مسارات الحركة بعناية لتحقيق التوازن بين المتطلبات الأمنية وسهولة التنقل، بما يوفّر تجربة سلسة وآمنة لجميع المستخدمين.
يمثّل مجمع دائرة القضاء في أبوظبي تجسيداً لالتزام المدينة ببناء منظومة قضائية حديثة، تستند إلى قيمها الأصيلة وتنظر بثقة إلى المستقبل. ويسهم المشروع في تطوير العملية القضائية من خلال توفير بيئة تتسم بالكفاءة والشفافية وسهولة الوصول، تُصان فيها سيادة القانون بما يليق بمكانة العدالة. ويمنح التصميم المبنى حضوراً يعبّر عن الهيبة والوقار، مع الحفاظ على انفتاحه وارتباطه بالمجتمع الذي يخدمه. ومن خلال المزج المتناغم بين الأصالة والابتكار، يؤكد المجمع رؤية أبوظبي نحو قضاء جاهز للمستقبل، دون أن يتخلى عن القيم التي تشكّل هويته.
المصدر:
DAO Badran. (n.d.). Abu Dhabi Court House Complex. Retrieved July 13, 2026, from DAO Badran – Abu Dhabi Court House Complex
