مقالات

تستعرض منصة بُنيان مقالات وكتابات متعمقة عن العمارة والتصميم، تسلط الضوء على رؤى إبداعية وتوجهات فنية من الوطن العربي و العالم.

غالباً ما تدور النقاشات حول الذكاء الاصطناعي في إطار الخسارة؛ إذ تتصدر عناوين الأخبار التحذيرات من الوظائف المهددة بالاختفاء، والأتمتة، واضطرابات سوق العمل، مما يرسّخ الانطباع بأن الذكاء الاصطناعي يمثل تهديداً مباشراً للمهن الإبداعية. لكن التاريخ يروي قصة مختلفة. فكل ثورة تكنولوجية كبرى ألغت بعض المهن، وفي الوقت نفسه أوجدت مهنًا جديدة لم يكن من […] المزيد >

هل بدأنا نصمّم المباني للكاميرات أكثر مما نصمّمها للإنسان؟ كان هناك زمنٌ كانت فيه العمارة تكشف عن نفسها ببطء. لم يكن بالإمكان استيعاب المبنى بنظرة واحدة، بل كان يتجلّى عبر الحركة والترقّب والانكشاف التدريجي للفراغ. نقترب من المدخل، نشعر ببرودة الحجر قبل أن نلمسه، نلاحظ تغيّر الظلال على الجدران، ونسمع صدى خطواتنا تحت سقف مرتفع، […] المزيد >

حين نبحث عن أسباب اختلاف الناس، فإننا غالباً نفكر في التربية، أو الجينات، أو التجارب الحياتية. لكن قلّما يخطر ببالنا أن المكان الذي نعيش فيه قد يكون شريكاً خفياً في تشكيل طباعنا وعاداتنا، بل وربما في الطريقة التي ننظر بها إلى أنفسنا والعالم من حولنا. فهل يستطيع المنزل حقاً أن يغيّر شخصيتنا؟ الإجابة العلمية الأكثر […] المزيد >

أكثر من مجرد زينة… كيف تعيد الطبيعة تشكيل علاقتنا بالمكان؟ هناك لحظة يصعب تفسيرها. تدخل إلى غرفة يغمرها الضوء الطبيعي. تمتد نبتة طويلة نحو النافذة، بينما تستقر أخرى على طاولة خشبية، وتتدلّى ثالثة برقة من أحد الرفوف. لا شيء استثنائي في التصميم، ولا أثاث فاخر يلفت الانتباه، ومع ذلك يبدو المكان أكثر هدوءًا، وأكثر دفئًا، […] المزيد >

كيف انتقلت العمارة من صناعة الحياة إلى صناعة الصورة!  عندما نتذكر البيوت التي عشنا فيها، فإننا نادرًا ما نستحضر واجهاتها أو مخططاتها أو تفاصيلها الإنشائية. ما يبقى في الذاكرة هو شيء آخر تمامًا؛ ضوء الصباح المتسلل إلى الغرفة، ورائحة الياسمين التي تملأ الفناء، وصوت الماء في النافورة، والظل الذي كانت تصنعه شجرة تتوسط البيت. نتذكر […] المزيد >

لم يمتلك المعماريون في أي مرحلة من التاريخ هذا الكم الهائل من الأدوات والمراجع والتقنيات كما يمتلكونه اليوم. فالمعماري الشاب في عمّان أو القاهرة أو الرياض يستطيع الوصول إلى آلاف المشاريع حول العالم خلال ثوانٍ، واستخدام الذكاء الاصطناعي (Artificial Intelligence – AI) لتوليد عدد لا نهائي من البدائل التصميمية، ورسم أشكال معقدة لم يكن من […] المزيد >

ندخل بعض الأماكن فنشعر أننا وصلنا إلى المنزل، وندخل أماكن أخرى فنشعر برغبة خفية في المغادرة. قد يبدو هذا الشعور غامضًا، بل وربما شخصيًا إلى درجة يصعب تفسيرها. لكن خلال العقود الماضية، أظهرت أبحاث علم النفس البيئي، والفلسفة الظاهراتية، وحتى علوم الأعصاب، أن علاقتنا بالأماكن ليست مسألة ذوق فردي فحسب، بل ترتبط ببنية أعمق في […] المزيد >

حين يزور معظم الناس مبنىً جديداً، فإنهم لا يسألون من صممه، ولا إن كان قد فاز بجائزة عالمية، ولا إن كانت صوره قد نُشرت في أشهر المجلات المعمارية. ما يهمهم هو سؤال أبسط بكثير: هل أشعر بالراحة هنا؟ هل المكان مريح؟ هل الضوء مناسب؟ هل يسهل التنقل فيه؟ هل يجعلني أرغب في البقاء؟ لكن في […] المزيد >

مع تسارع حضور الذكاء الاصطناعي في الممارسة المعمارية، يقدّم المعماري شاكر خليف في كتابه (هندسة الموجهات) دليلًا عمليًا لفهم كيفية توظيف هذه التقنيات في العملية التصميمية، من خلال التركيز على الموجهات (Prompts) بوصفها أداة جديدة للتفكير والتصميم والتواصل مع أنظمة الذكاء الاصطناعي. يستعرض الكتاب مجموعة من المحاور التي تبدأ بفهم أساسيات هندسة الموجهات وأهميتها للمعماريين، […] المزيد >

مقالات بُنيان – 19 حزيران 2026 – لو اختفت أسماء المدن من الخرائط، هل سنستطيع أن نعرف أننا في عمّان أو الرياض أو الدوحة أو القاهرة بمجرد النظر إلى مبانيها؟ قبل قرن من الزمن، ربما كانت الإجابة سهلة. فقد كانت المدن العربية تحمل شخصياتها الخاصة، وكانت العمارة جزءاً من تلك الشخصية. أما اليوم، وفي زمن […] المزيد >

مقالات بُنيان – 11 حزيران 2026 – هناك إيماءات معمارية قليلة تبدو بسيطة، لكنها تحمل في طياتها عمقاً كبيراً، ومن بينها زراعة شجرة بجوار المنزل. فعلى امتداد التاريخ، تغيّرت البيوت، وتطورت مواد البناء، وتبدلت أنماط الحياة، لكن عنصراً واحداً ظل حاضراً بصورة تكاد تكون ثابتة: رغبة الإنسان في العيش بالقرب من الأشجار. من البيوت العربية […] المزيد >

هندسة الشعور: نظرة في ظاهراتية العمارةترجمة عربية لفصل «The Geometry of Feeling: A Look at the Phenomenology of Architecture»  للمعماري والمنظّر Juhani Pallasmaa. لماذا لا ينجح سوى عددٍ قليلٍ جدًا من المباني الحديثة في ملامسة مشاعرنا، في حين أن أي منزلٍ مجهول تقريبًا في بلدةٍ قديمة، أو أبسط ملحقٍ زراعي متواضع، يمنحنا إحساسًا بالألفة والمتعة؟ […] المزيد >

أعلنت جائزة الآغا خان للعمارة في 2 سبتمبر/أيلول 2025 أسماء الفائزين بدورتها السادسة عشرة (2023–2025)، مؤكِّدةً دور العمارة كحافز للتعدديّة والمرونة المجتمعية والتحوّل الاجتماعي والحوار الثقافي والتصميم المتكيّف مناخيًا. ضمن هذا السياق، سجّل العالم العربي حضورًا مركّبًا بفوز مشروعين من مصر وفلسطين: «إحياء/إعادة تأهيل إسنا التاريخية» في الأقصر، و«مجلس العجب» في بيت لحم. إسنا (مصر): […] المزيد >

د. خديجة شقرة – 8 أيلول 2025 – حين يلتقي الطين والإتصال بالبيئة بالذكاء الإصطناعي، في زمن تتسارع فيه الخوارزميات بوتيرة غير مسبوقة، وتستبدل الواجهات الزجاجية بالموديلات الرقمية ثلاثية الأبعاد، يجد المعماري المعاصر نفسه أمام مفترق طرق: بين ماضٍ طينيّ متجذر في الأرض والهوية، ومستقبل رقمي تقوده الخوارزميات والذكاء الاصطناعي وبين هذا وذاك يأمل إلي […] المزيد >

محمد الرافعي – 25 يوليو 2025 – المقال الأول – هويتنا يكثُر الحديث من آن لآخر حول “الهوية” وتفسيرها من منظور العمارة والعمران، ويصاحب ذلك العديد من الأسئلة التي يطرحها البعض من قبيل : هل الهوية هي مجرد مفردات تشكيل تظهر فقط على الواجهات الخارجية؛ كاستخدام زخارف وألوان وخامات محددة، والالتزام بنسب وأشكال فتحات وأقواس […] المزيد >

د. سامر الرطروط – 26 تموز 2025 – الذكاء الاصطناعي لا يهدد فقط مهنة العمارة, بل يعلن نهايتها القريبة! الحديث عن الذكاء الاصطناعي لم يعد رفاهية فكرية او توقعا مستقبليا. بل واقعا يفرض نفسه بقوة، ويهدد باعادة تشكيل المهن الابداعية من جذورها، وعلى رأسها الهندسة المعمارية. خلافا للسرديات المتفائلة التي تصفه بانه “اداة مساعدة”، فان […] المزيد >

عن المتاحف سألوني – كمعماري وناقد وتلميذ في عوالم المتاحف، أتوقف دائما أمام المباني المتحفية لقيمتها ودورها، ولأن تصميمها دائما يمثل محطات فارقة في تاريخ العمارة ومفاهيمها. يشرفني أن أطرح عليكم اليوم قصة المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأفريقية الأمريكية، وهو المتحف الوحيد في الولايات المتحدة المخصص للتجربة الأمريكية الأفريقية. “هذا المبنى يغني لنا جميعا أغنية […] المزيد >

في ظل واقع معماري عربي يتطلع إلى التجديد دون أن يتخلى عن جذوره، وُلد تحدي “المشربية – في عيون المستقبل 2025” ليكون منصة تنطلق من عمّان نحو العالم. لم يكن مجرد مسابقة تصميم، بل تحقيقًا لحلم شخصي راودني لسنوات، وتحقق – بحمد الله – بجهود مجموعة من المعماريين الذين آمنوا بأن الظل ليس مجرد غياب […] المزيد >

 “بنصمم أحسن بيت في مصر” هي مبادرة معمارية أطلقها ثلاثة معماريين مصريين، هم: أحمد علي, أحمد المغربي، و محمود عبد ربه، بهدف تقديم نموذج مختلف لتصميم البيت السكني في مصر. تنطلق المبادرة من رؤية تعتبر أن العمارة السكنية في مصر بحاجة إلى إعادة نظر، وترتكز على محاولة الدمج بين الخصوصية المناخية، والانتماء المحلي، والتخطيط المعماري […] المزيد >

تقديم: جاء هذا الكتاب ليملأ فراغًا في المكتبة المعمارية العربية، حيث يتعامل مع الحجر بوصفه أكثر من مادة بناء، بل كـحامل للهوية، وشاهد على التحولات التاريخية، وجسر بين الماضي والحاضر.الكتاب يتبنّى أطروحة مفادها أن الحجر في العمارة المتوسطية ليس مجرد اختيار تقني، بل هو اختيار ثقافي يعكس التكوينات الجغرافية، والعادات المجتمعية، وطرق التفكير المعماري. يُعدّ […] المزيد >