لماذا يجب على المعماري أن يتعلّم علم النفس؟

فهم العقل البشري لم يعد خيارًا في الممارسة المعمارية المقدمة لطالما عُرّفت العمارة بأنها الفن والعلم المسؤول عن تشكيل البيئة المبنية  (Built Environment)، إلا أن هذا التعريف غالبًا ما يغفل…

Continue Readingلماذا يجب على المعماري أن يتعلّم علم النفس؟

هل يستطيع المنزل أن يغيّر شخصيتك؟

حين نبحث عن أسباب اختلاف الناس، فإننا غالباً نفكر في التربية، أو الجينات، أو التجارب الحياتية. لكن قلّما يخطر ببالنا أن المكان الذي نعيش فيه قد يكون شريكاً خفياً في…

Continue Readingهل يستطيع المنزل أن يغيّر شخصيتك؟

هل تستطيع النباتات الداخلية أن تُحسّن صحتنا النفسية؟

أكثر من مجرد زينة... كيف تعيد الطبيعة تشكيل علاقتنا بالمكان؟ هناك لحظة يصعب تفسيرها. تدخل إلى غرفة يغمرها الضوء الطبيعي. تمتد نبتة طويلة نحو النافذة، بينما تستقر أخرى على طاولة…

Continue Readingهل تستطيع النباتات الداخلية أن تُحسّن صحتنا النفسية؟

هل فقدت البيوت العربية روحها؟

كيف انتقلت العمارة من صناعة الحياة إلى صناعة الصورة!  عندما نتذكر البيوت التي عشنا فيها، فإننا نادرًا ما نستحضر واجهاتها أو مخططاتها أو تفاصيلها الإنشائية. ما يبقى في الذاكرة هو…

Continue Readingهل فقدت البيوت العربية روحها؟

هل يصمم المعماريون للناس … أم للجوائز؟

حين يزور معظم الناس مبنىً جديداً، فإنهم لا يسألون من صممه، ولا إن كان قد فاز بجائزة عالمية، ولا إن كانت صوره قد نُشرت في أشهر المجلات المعمارية. ما يهمهم…

Continue Readingهل يصمم المعماريون للناس … أم للجوائز؟

لماذا يحتاج كل بيت إلى شجرة؟

مقالات بُنيان - 11 حزيران 2026 - هناك إيماءات معمارية قليلة تبدو بسيطة، لكنها تحمل في طياتها عمقاً كبيراً، ومن بينها زراعة شجرة بجوار المنزل. فعلى امتداد التاريخ، تغيّرت البيوت،…

Continue Readingلماذا يحتاج كل بيت إلى شجرة؟

هندسة الشعور: كيف تشكل العمارة إحساسنا بالمكان؟

هندسة الشعور: نظرة في ظاهراتية العمارةترجمة عربية لفصل «The Geometry of Feeling: A Look at the Phenomenology of Architecture»  للمعماري والمنظّر Juhani Pallasmaa. لماذا لا ينجح سوى عددٍ قليلٍ جدًا…

Continue Readingهندسة الشعور: كيف تشكل العمارة إحساسنا بالمكان؟