لماذا نشعر بالراحة في بعض الأماكن وبالقلق في أماكن أخرى؟

ندخل بعض الأماكن فنشعر أننا وصلنا إلى المنزل، وندخل أماكن أخرى فنشعر برغبة خفية في المغادرة. قد يبدو هذا الشعور غامضًا، بل وربما شخصيًا إلى درجة يصعب تفسيرها. لكن خلال…

Continue Readingلماذا نشعر بالراحة في بعض الأماكن وبالقلق في أماكن أخرى؟

هل يصمم المعماريون للناس … أم للجوائز؟

حين يزور معظم الناس مبنىً جديداً، فإنهم لا يسألون من صممه، ولا إن كان قد فاز بجائزة عالمية، ولا إن كانت صوره قد نُشرت في أشهر المجلات المعمارية. ما يهمهم…

Continue Readingهل يصمم المعماريون للناس … أم للجوائز؟

هندسة الشعور: كيف تشكل العمارة إحساسنا بالمكان؟

هندسة الشعور: نظرة في ظاهراتية العمارةترجمة عربية لفصل «The Geometry of Feeling: A Look at the Phenomenology of Architecture»  للمعماري والمنظّر Juhani Pallasmaa. لماذا لا ينجح سوى عددٍ قليلٍ جدًا…

Continue Readingهندسة الشعور: كيف تشكل العمارة إحساسنا بالمكان؟